February 17th, 2018

osen'

Мне Брамса сыграют

За последний месяц я дважды ходил на концерты, где исполняли Брамса. Как предписывается, исходил тоской. В первом концерте (сыгранном собственными мичиганскими силами) блистал Гандельсман, во втором давно уже не приезжавший к нам Венгеров. Одно из произведений - для голоса, альта (Гандельсман) и фортепьяно, было сочинено в 1884-м году при следующих обстоятельствах. Знаменитый скрипач Йозеф Йоахим, друг Шумана и Брамса, дебютировавший в Лондоне в неполные 13 лет с концертом Бетховена (дирижировал Мендельсон), тот, для которого Шуман, Брамс, Брух и Дворжак писали свои скрипичные концерты, - разводился со своей женой, сопрано, Амалией Вайс. Йоахим подозревал свою жену и мать шестерых детей в измене (широкую общественность, конечно, интересует вопрос, было или не было, но источники деликатно обходят этот момент стороной). Брамс поддержал Амалию, которая рисковала остаться после этого разрыва без работы, и написал для неё две песни. После этого Брамс и Йоахим поссорились и не общались три года, но в 1887 в качестве жеста примирения Брамс написал для него двойной концерт для скрипки и виолончели. Что касается Венгерова, то весь концерт (включая скерцо и сонату Брамса) он играл в строгом чине, но к концу разошёлся, - и выглядело это примерно так

osen'

Арпеджионе

Но на самом то деле я хотел рассказать совсем даже не о Брамсе, а о сонате Шуберта Арпеджионе (Arpeggione). Эта соната не могла быть написана раньше 1823 года, поскольку в том году был изобретён новый инструмент arpeggione (гибрид гитары и виолончели), а в 1828 Шуберт уже умер, а без этой сонаты мы бы разорились, см. ниже. Поскольку сейчас на arpeggione никто не играет, да и в 1871 году, когда соната была опубликована, уже никто на arpeggione не играл, существует масса переложений этой сонаты для альта, виолончели, скрипки, флейты и далее вплоть до маримбы.



Я услышал её впервые на замечательной кассете (в те времена это были ещё магнитофонные кассеты) сонат и сонатин, переложенных для флейты и фортепьяно; исполняли муж и жена Тальми. Тогда я только привыкал к классической музыке, и даже пятый скрипичный концерт Моцарта казался мне слишком резким, а вот мягкое звучание флейты и чудесная музыка Шуберта вдохновили на дальнейшие попытки слушать классику. На днях мы слушали эту сонату на концерте и тоже для флейты; исполнял знаменитый флейтист Берлинского филармонического оркестра Эммануэль Паю (так эти французы произносят простую фамилию Pahud, хорошо ещё буква п осталась на своём месте).



Любопытно, что Арпеджионе в нашей семье оказалась важной не только для меня. Под катом начало эссе, написанного Д. для поступления в университеты; не без помощи этого эссе он тут вчера выиграл крутую стипендию, что, во-первых, престижно, а во-вторых, даёт возможность не обанкротиться хотя бы в процессе получения Д. начального математического образования. Тема эссе была такой: Some students have a background, identity, interest, or talent that is so meaningful they believe their application would be incomplete without it. If this sounds like you, then please share your story. (650 word max)

Collapse )