October 18th, 2019

osen'

Она Тарквинию с размаха даёт пощечину

Лукреция покончила с собой примерно в 509 году до нашей эры. Эта история вызвала живой отклик современников и закончилась установлением римской республики. Тит Ливий сообщает, что началось всё довольно мирно - с пьянки и бахвальства мужиков: на войне ребята из войск царя Тарквиния восхваляли своих жен. Слово за слово, пришла идея проверить, чем эти жёны занимаются, пока мужья воюют. Далее сюжет с внезапным возвращением мужа из командировки: многие жены предавались блуду, а вот Лукреция (жена Луция Тарквиния Коллатина) сидела за прялкой. Сыну царя Сексту Тарквинию это дело не понравилось, зато понравилась сама Лукреция, и он через некоторое время вернулся в дом Лукреции, и, угрожая кинжалом, надругался над ней. Лукреция отправила вестника в военный лагерь к своему мужу. Коллатин вместе со своим другом Брутом приехал в Рим. Лукреция всё им рассказала и к ужасу присутствующих закололась мечом мужа. Коллатин и Брут поклялись отомстить; тело Лукреции было отнесено в небольшой город недалеко от Рима, жители которого также принесли клятву об отмщении и начали восстание, завершившееся изгнанием из Рима этрусских царей. Коллатин и Брут стали первыми консулами возникшей в результате восстания республики. На эту тему написано огромное количество картин с двумя основными подтекстами: личная трагедия Лукреции (добродетель, мужество, чувство собственного достоинства) и гражданский мотив (царям не всё позволено, монарх отвечает за поступки своих приближённых). У Рембрандта есть по крайней мере две Лукреции. Одна висит в Национальной Галерее (Вашингтон) - это фантастическое полотно, надо видеть живьём, 1664, другая - в Институте искусств Миннеаполиса, 1666.


Lucretia


Collapse )

А теперь предоставим слово А. С. Пушкину:

В конце 1825 года находился я в деревне. Перечитывая «Лукрецию», довольно слабую поэму Шекспира, я подумал: что если б Лукреции пришла в голову мысль дать пощечину Тарквинию? быть может, это охладило б его предприимчивость и он со стыдом принужден был отступить? Лукреция б не зарезалась. Публикола не взбесился бы, Брут не изгнал бы царей, и мир и история мира были бы не те. Итак, республикою, консулами, диктаторами, Катонами, Кесарем мы обязаны соблазнительному происшествию, подобному тому, которое случилось недавно в моем соседстве, в Новоржевском уезде. Мысль пародировать историю и Шекспира мне представилась. Я не мог воспротивиться двойному искушению и в два утра написал эту повесть. Я имею привычку на моих бумагах выставлять год и число. «Граф Нулин» писан 13 и 14 декабря. Бывают странные сближения.

Как всё-таки интересно быть невеждой, но невеждой, глядящим на мир широко раскрытыми глазами. Впервые увиденное и/или прочитанное бьёт наповал, восхищает каждым поворотом неизвестного ранее сюжета. Вчера я впервые прочитал "Графа Нулина", собственно даже не прочитал, а прослушал в исполнении Юрского. Ранее был знаком только с рифмой супруга-супруга. Юрский хорош, не говоря уже о Пушкине, рекомендую: