Женя (jenya444) wrote,
Женя
jenya444

Categories:

О пользе чтения

В европах я оценил электронную читалку, удобная штука. Когда хотелось побездельничать, я выбирал любую книжку Буджолд, и, подложив подушку под голову, читал что-нибудь очередное о Майлзе Форкосигане. Какая бы ни была книжка, в определённый момент Форкосиган должен был командовать космической эскадрой и принять бой. При этом военных академий он не заканчивал и довольно часто оказывался в затруднительной ситуации. Тогда на военном совете он говорил так: майор такой то! Вы уяснили себе ситуацию? Что бы вы предприняли в этих условиях, у вас есть тридцать секунд. Майор, прикинув что к чему, предлагал план боя; после этого Форкосиган величественно говорил, - выполняйте!

За день до моего отъезда в европы, мы переехали в новый дом. Это был хитрый ход (хотя он и не планировался заранее, за четыре месяца до с домом вообще было ничего не понятно), Ю.А. (и приехавшие на подмогу тесть с тёщей) тут мужественно вкалывали весь месяц, пока я читал Буджолд. Но в новых домах есть свои тонкости. В одну из первых ночей после приезда, когда я еще не отошёл от перестановки времени и спал как убитый, на нашу кровать сверху (из лампы) начало что-то капать. Как раз перед этим прошли сильные дожди. Ю. А. с трудом меня растолкала и выдала мисочку. Представьте себе картину: я совершенно не вяжу лыка, язык заплетается, стою на кровати как дурак с мисочкой, и в мисочку течёт вода из лампы. А что делать, - совершенно непонятно, все мысли путаются; Ю. где-то рядом за этим наблюдает. И в этой критической ситуации я принял единственно верное решение. Ю.А.! сказал я, вы уяснили себе ситуацию? Что бы вы предприняли в этих условиях? - тридцать секунд! Энергичная Ю.А. немедленно откликнулась и выдвинула ряд предложений ("я стелю на матрасах в гостевой комнате, а сюда ставим ведёрко"). - Выполняйте! - гаркнул я. Десять минут спустя я уже видел второй сон.

Всё-таки, литература - великая вещь.
Subscribe

  • Тонкости перевода (не для фейсбука)

    Тут фейсбук начал банить за плохие слова. Они банят как тех, кто говорит плохие слова, так и тех, кто говорит, какие плохие слова нельзя говорить. А…

  • Дачное

    Весь день моросит дождь, и ты лежишь на кровати и читаешь "Необыкновенные приключения экспедиции Барсака".

  • Старый пост о главном

    Живой журнал присылает мне по емейлу ссылки на мои же старые посты. Ну чтобы я лучше помнил своё творчество, перечитывал и восхищался. Сегодня пришёл…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 10 comments

  • Тонкости перевода (не для фейсбука)

    Тут фейсбук начал банить за плохие слова. Они банят как тех, кто говорит плохие слова, так и тех, кто говорит, какие плохие слова нельзя говорить. А…

  • Дачное

    Весь день моросит дождь, и ты лежишь на кровати и читаешь "Необыкновенные приключения экспедиции Барсака".

  • Старый пост о главном

    Живой журнал присылает мне по емейлу ссылки на мои же старые посты. Ну чтобы я лучше помнил своё творчество, перечитывал и восхищался. Сегодня пришёл…