Женя (jenya444) wrote,
Женя
jenya444

Categories:

Ах, наконец достигли мы ворот Мадрита!

В преддверии завтрашней оперы ("Дон Жуан") мне прислали по рассылке любопытное. Оттуда (в моем свободном переводе):

Либреттист Лоренцо да Понте сам был похож на Дон Жуана, и это либретто отражает некоторые из его собственных похождений. Например, он сам не раз должен был бежать из города за антиобщественное и преступное поведение, в том числе соблазнение молодой девушки, проживающей в доме, где он снимал комнату во время работы над либретто для оперы Дон Жуан. Видимо, он заметал следы довольно хорошо, поскольку закончил тем, что стал первым профессором итальянского языка и литературы в Колумбийском университете в Нью-Йорке. Исследователи Operaphoria сообщили, что, насколько нам известно, он избежал встречи с Командором.



А я, наконец, достиг ворот Мадрида подал пропоузал, последний за эту осень, - следующие в январе.

P.S.
Ролик - отсюда:
http://zelda-l.livejournal.com/190702.html

Subscribe

  • Где я? Девушка, девушка! Где я?

    Приняли мою статью в журнал стат. физики, читаю гранки. Последняя строчка статьи (уже после списка литературы) вписана издательством. Она гласит:…

  • Высокие, высокие отношения

    В Америке летом жарко. Чтобы жарко не было дома, придумали кондиционер. По ряду физических и технических причин кондиционирование происходит…

  • Александра Костенюк

    выиграла Кубок Мира по шахматам. Уже двадцать лет назад она дошла до финала в таком же соревновании, но проиграла его китайской шахматистке и стала…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments