Женя (jenya444) wrote,
Женя
jenya444

Category:
 krolik написала хороший пост. Про Дину Рубину и нашу жизнь. Я там в комментариях отметился:

И мне последний роман очень понравился. Так все сочно, ярко, красиво. И эти замечательные "блестки памяти", эти детские воспоминания из прежней жизни (местами похожие на Набокова) - очень меня тронули и задели. А предыдущие ее романы я не очень люблю. Хотя, конечно, похожего много. Тоже помню мотоциклистов в Будапеште, какой-то сохнутовский лагерь, обнесенный колючей проволокой, два дня в сомнамбулическом состоянии после проводов и поезда через Чоп. Помню какую-то сохнутовскую тетку, которая собрала всех в большом зале и, постоянно наливая себе из графина (выпила литра два за лекцию) рассказывала нам, какой творог надо покупать в магазине (конечно, ски). Что она забыла упомянуть, это то, что вещи могут не придти, что мы и обнаружили, выйдя из Малева в Бен-Гурионе. Ни одного чемодана! Но это уже другая история и другой кусок жизни.

А сейчас, когда слышишь далекий гудок поезда, порой нахлынет что-то и не верится, что поезд то идет из Детройта в Чикаго. А так - все три куска жизни в трех разных странах перемешаны до какого-то абсурда. Вчера мы ходили на бар-мицву. Там израильтяне пели русские песни 30х годов на иврите, а приглашенные музыканты (чисто американское трио) сыграли и спели "Темную ночь".

По наводке shaulreznik





 
Subscribe

  • обнажил я бицепс ненароком

    В своё время utnapishti с nu57 обсуждали фразу "Схватилась баба Яга за меч, а меча то нет". На ту же тему - сейчас…

  • Тонкости перевода (не для фейсбука)

    Тут фейсбук начал банить за плохие слова. Они банят как тех, кто говорит плохие слова, так и тех, кто говорит, какие плохие слова нельзя говорить. А…

  • Дачное

    Весь день моросит дождь, и ты лежишь на кровати и читаешь "Необыкновенные приключения экспедиции Барсака".

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 25 comments

  • обнажил я бицепс ненароком

    В своё время utnapishti с nu57 обсуждали фразу "Схватилась баба Яга за меч, а меча то нет". На ту же тему - сейчас…

  • Тонкости перевода (не для фейсбука)

    Тут фейсбук начал банить за плохие слова. Они банят как тех, кто говорит плохие слова, так и тех, кто говорит, какие плохие слова нельзя говорить. А…

  • Дачное

    Весь день моросит дождь, и ты лежишь на кровати и читаешь "Необыкновенные приключения экспедиции Барсака".