Женя (jenya444) wrote,
Женя
jenya444

Category:

Из Окуджавы

Из архивов Людмилы Коробициной

Окуджава, Иерусалим, 92-й год. Расшифровка с голоса:

Встретился, познакомился, сидит. Молодой человек. Потом говорит:
- Вы знаете, я читал ваши вещи. Если бы я писал, я думаю, что написал бы лучше
- А что же вы не пишете
- Ну я вообще не писатель


В той же записи (Окуджава в гостях у Валентина Никулина) Б.Ш. напевает недавно написанные стихи "В Иерусалиме первый снег".
- Тогда ещё не было посвящения, но потом я посвятил эти стихи тебе, может как стихи они  не очень, но это ведь романс.

 "Наша жизнь разбита пополам..." - так начинается второй куплет. Раньше я как-то не вслушивался, но теперь, увидев как эти строчки слушает Никулин, как сжимает кулаки, - мне вдруг стал более понятен контекст.



kozakov1

В Иерусалиме первый снег.
Побелели улочки крутые.
Зонтики распахнуты у всех
красные и светло-голубые.

Наша жизнь разбита пополам,
да напрасно счет вести обидам.
Все сполна воздастся по делам
грустным и счастливым, и забытым.

И когда ударит главный час
и начнется наших душ поверка,
лишь бы только ни в одном из нас
прожитое нами не померкло.

Потому и сыплет первый снег.
В Иерусалиме небо близко.
Может быть, и короток наш век,
но его не вычеркнуть из списка.

декабрь 1992-го
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • За нашу и вашу победу

    Шёл домой от остановки иерусалимского трамвая. Прошёл угол улицы Бар Кохба и Партизанской.

  • их нравы

    На севере Израиля в долине Хула аисты устраиваются на ночлег на соснах и елях. Видели вблизи, как садился на дерево один такой птеродактиль. Видели,…

  • внимание к деталям

    Штирлиц брёл по улицам тихого немецкого городка. Голос за кадром: "Ничто не выдавало в нём советского разведчика — разве что волочившийся…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 17 comments

Recent Posts from This Journal

  • За нашу и вашу победу

    Шёл домой от остановки иерусалимского трамвая. Прошёл угол улицы Бар Кохба и Партизанской.

  • их нравы

    На севере Израиля в долине Хула аисты устраиваются на ночлег на соснах и елях. Видели вблизи, как садился на дерево один такой птеродактиль. Видели,…

  • внимание к деталям

    Штирлиц брёл по улицам тихого немецкого городка. Голос за кадром: "Ничто не выдавало в нём советского разведчика — разве что волочившийся…