Женя (jenya444) wrote,
Женя
jenya444

Касабланка

Оказывается, советская шутка

 - вич воч?
 - сыкс воч
 - сач мач?
 - йес сач
 - мгимо ендед?
 - аск!

пришла из фильма "Касабланка" 1942 года



Фильм очень милый, хотя несколько больно сознавать, что его оптимизм вызван годом написания пьесы (1940). Слишком много ужасов ещё впереди. Что касается любовной линии, то неожиданно сработала казалось бы искусственная фраза из "Обыкновенного чуда":

Хозяин. <...> А ты что сделал из любви к девушке?
Медведь. Я отказался от нее.
Хозяин. Великолепный поступок.

Subscribe

  • Почитать и посмотреть

    "Ты дал моей "Чайке" жизнь. Спасибо!", было или не было https://a-i-z.livejournal.com/245720.html Болгарский Моля (Моля, не…

  • Чёрный юмор

    Т. ходила на гибридный семинар, часть народу сидела в зале, другие подключились по зуму. Был включён разпознаватель голоса и субтитры. Лектор…

  • аресторан

    Драматург и киносценарист Михаил Вольпин учился во ВХУТЕМАСе вместе с Михаилом Куприяновым. Вспоминает, как они вместе ездили в Абхазию. В Абхазии…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 6 comments