Женя (jenya444) wrote,
Женя
jenya444

Category:

праздничное

Мы вчера пели Окуджаву, в частности Иерусалимский романс, написанный в декабре 1992 года. Окуджава сам его никогда не исполнял, но мотив чудом сохранился из-за записи одного вечера, это тот же декабрь 1992, Иерусалим, в гостях у Валентина Никулина. Запись сделана lukor, http://jenya444.livejournal.com/315455.html.



Так вот вчера мне сказали, что Никитин начал исполнять этот романс. И действительно, правда, мне окуджавский оригинал больше нравится.

"В Иерусалиме небо близко", писал Булат Шалвович. Я думаю, - прорвёмся несмотря на все голосования.
Subscribe

  • обнажил я бицепс ненароком

    В своё время utnapishti с nu57 обсуждали фразу "Схватилась баба Яга за меч, а меча то нет". На ту же тему - сейчас…

  • Тонкости перевода (не для фейсбука)

    Тут фейсбук начал банить за плохие слова. Они банят как тех, кто говорит плохие слова, так и тех, кто говорит, какие плохие слова нельзя говорить. А…

  • Дачное

    Весь день моросит дождь, и ты лежишь на кровати и читаешь "Необыкновенные приключения экспедиции Барсака".

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 14 comments

  • обнажил я бицепс ненароком

    В своё время utnapishti с nu57 обсуждали фразу "Схватилась баба Яга за меч, а меча то нет". На ту же тему - сейчас…

  • Тонкости перевода (не для фейсбука)

    Тут фейсбук начал банить за плохие слова. Они банят как тех, кто говорит плохие слова, так и тех, кто говорит, какие плохие слова нельзя говорить. А…

  • Дачное

    Весь день моросит дождь, и ты лежишь на кровати и читаешь "Необыкновенные приключения экспедиции Барсака".