Женя (jenya444) wrote,
Женя
jenya444

Брать пример с кого

Помните Аарона Дворкина?
https://jenya444.livejournal.com/444196.html

В антракте "Нормы", на которую мы ходили в субботу, показывали интервью с исполнительницей главной роли в следующей опере из Мета. Певица родилась в ЮАР, её зовут Голда Шульц (Golda Schultz). Как вы и предполагали, выглядит она так

golda


А вот и разгадка

Schultz’s parents are both what’s known in South Africa as “coloured” or mixed race. Her father’s family is descended from German traders who settled in the eastern part of the country, hence her last name. Her first name is in honor of Golda Meir, the first female prime minister of Israel.  “My mother’s a bit of a feminist,” Schultz said. “She found (Meir) to be a fascinating, strong woman who acted in good faith for her people.” Schultz is Roman Catholic, but because of her name people who haven’t met her often assume she is Jewish.

Предлагаю тост за феминисток.
Subscribe

  • Тонкости перевода (не для фейсбука)

    Тут фейсбук начал банить за плохие слова. Они банят как тех, кто говорит плохие слова, так и тех, кто говорит, какие плохие слова нельзя говорить. А…

  • Дачное

    Весь день моросит дождь, и ты лежишь на кровати и читаешь "Необыкновенные приключения экспедиции Барсака".

  • Старый пост о главном

    Живой журнал присылает мне по емейлу ссылки на мои же старые посты. Ну чтобы я лучше помнил своё творчество, перечитывал и восхищался. Сегодня пришёл…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 17 comments

  • Тонкости перевода (не для фейсбука)

    Тут фейсбук начал банить за плохие слова. Они банят как тех, кто говорит плохие слова, так и тех, кто говорит, какие плохие слова нельзя говорить. А…

  • Дачное

    Весь день моросит дождь, и ты лежишь на кровати и читаешь "Необыкновенные приключения экспедиции Барсака".

  • Старый пост о главном

    Живой журнал присылает мне по емейлу ссылки на мои же старые посты. Ну чтобы я лучше помнил своё творчество, перечитывал и восхищался. Сегодня пришёл…