Женя (jenya444) wrote,
Женя
jenya444

Categories:

Зина (Цина) Хая Дизенгоф (Бренер)

В ульпане меня научили замечательному слову леhиздангэф - прошвырнуться по тель-авивской улице Дизенгоф. Улица выходит на одноимённую площадь. Но если улица названа в честь первого мэра Тель-Авива Меира Дизенгофа, то площадь названа в честь его жены.

dizengof

Интереснейший пост про историю знакомства Меера Янкелевича Дизенгофа с Хаей Соломоновной Бреннер: https://tomcat61.livejournal.com/393341.html

Ещё несколько ссылок: (1), (2). Милая культорологическая деталь из нынешней жизни: говорят, что в Бней-Браке привившиеся получали чолнт и булочку, привишимся в Яффо давали кнафе и хумус, а сделавшие прививку на площади Дизенгоф получали билет на бесплатный коктейль в баре "Женя".
Subscribe

  • Тонкости перевода (не для фейсбука)

    Тут фейсбук начал банить за плохие слова. Они банят как тех, кто говорит плохие слова, так и тех, кто говорит, какие плохие слова нельзя говорить. А…

  • Дачное

    Весь день моросит дождь, и ты лежишь на кровати и читаешь "Необыкновенные приключения экспедиции Барсака".

  • Старый пост о главном

    Живой журнал присылает мне по емейлу ссылки на мои же старые посты. Ну чтобы я лучше помнил своё творчество, перечитывал и восхищался. Сегодня пришёл…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments